Ardira Corporation (“Ardira”) Terms & Conditions for AppExchange Apps

Last Updated: January 11, 2022

IMPORTANT- PLEASE READ CAREFULLY: BY CLICKING ON THE "CONFIRM & INSTALL" BUTTON IN AN APP, YOU, ON BEHALF OF AN ENTITY (“COMPANY”) AS ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVE, AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS SERVICES AGREEMENT ("AGREEMENT") REGARDING COMPANY’S USE OF THE APP (THE “PROVIDER APP”) BEING PROVIDED BY ARDIRA CORPORATION (“PROVIDER”). IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT CLICK THE “CONFIRM & INSTALL” BUTTON AND DO NOT USE THE PROVIDER APP.

1. Provision of Access to Provider App

Upon execution of this Agreement by Company (the execution date being the “Effective Date”) and subject to the restrictions set forth below and the payment of any applicable fees, Provider will make available during the Term (as defined in Section 10) to end users authorized by the Company (the “Authorized End Users”) access to the features and functions of the selected app(s) (the “Provider App”) for use in conjunction with one (1) Salesforce production organization and unlimited sandboxes. Company may use the Provider App and documentation solely for its internal operations. Provider will specify to Company procedures according to which Company and/or its Authorized End Users may establish and obtain such access to the Provider App, including, without limitation, provision of access codes, passwords, technical specifications, connectivity standards or protocols, copying of the Provider App to an account specific to Company, or any other relevant procedures, to the limited extent any of the foregoing may be necessary to enable Company to permit its Authorized End Users to access and use the Provider App as contemplated in this Agreement.

2. Installation, Trial Period, Free Access, and Acknowledgement

a. Installation, Trial Period, Free Access, and Purchases. Provider shall provide to Company (a) access to the Provider App via the Salesforce AppExchange and (b) related documentation.

I. Where Provider has offered Company access to the Provider App pursuant to a free trial, Company shall have the Provider-specified period of time, which will be counted from the date of first access to the Provider App unless otherwise specified by the Provider (the “Trial Period”), to evaluate the Provider App. Company’s access to and permission to use the Provider App will each terminate following such Trial Period, unless the Parties have executed a Purchase Order Form and Company’s account is in good standing.

II. Where Provider has offered Company access to the Provider App without fee and without a Trial Period (e.g., a “Free Edition”), Company need not pay Provider a fee for such access unless the parties enter into a Purchase Order Form requiring payment of a fee. Provider may enforce usage limits on a Free Edition.

b. Acknowledgement. Company acknowledges and agrees that (i) at all times, access to and use of the Provider App is dependent upon the availability and proper functioning of Salesforce and your particular account and instance within Salesforce, and (ii) Provider has no control over such availability or functioning of Salesforce or your Salesforce account. Company acknowledges Provider specifically disclaims responsibility and liability for any inability to access or use the Provider App, or degradation of the performance of the Provider App, to the extent caused by issues, problems, or malfunctions of, or inaccessibility to, Salesforce, your account, or other third party owned or controlled technology, and Company is solely responsible for the configuration of Salesforce instance and all technology and services necessary to access and use the Internet and Company’s Salesforce instance.

3. Price and Payment

Company shall pay Provider the total amount specified in the executed Purchase Order Form according to the terms specified in the Purchase Order Form. Fees are based on Provider App purchased and not actual usage. Payment obligations are non-cancelable and fees paid are non-refundable except as otherwise outlined herein. Quantities purchased cannot be decreased during the relevant subscription term. Provider agrees to provide Company with access to all updated versions of the Provider App released publicly by Provider and associated documentation, provided Company has paid all applicable fees.

Company shall be responsible for any applicable taxes or any value added taxes payable with respect to the licensing of the Provider App, or arising out of or in connection with this Agreement, other than taxes levied or imposed based upon Provider’s income. Any such taxes required to be paid by Company arising out of the licensing of the Provider App or in connection with this Agreement (except for taxes levied or imposed based upon Provider’s income) shall be billed to and paid by Company.

4. Proprietary Rights

Company acknowledges and agrees that the copyright, patent, trade secret, and all other intellectual property rights of whatever nature in the Provider App, any related Provider software, and the Provider documentation are and shall remain the property of Provider, and except for the rights expressly granted under this Agreement, nothing in this Agreement should be construed as transferring any aspects of such rights to Company or any third party.

Subject to the limited rights granted by Company hereunder, Provider acquires no right, title or interest from Company under this Agreement in or to Company Data, including any intellectual property rights therein.

5. Data Protection

The Provider App is a 100% native force.com application that automatically adheres to the security settings Company already established with Salesforce. Company data entered in the Provider App and generated by the Provider App will be stored in Company’s Salesforce.com system and not accessible to the Provider. The Company users will be able to use the Provider App to access Company’s data in the salesforce.com system. Company’s agreement with Salesforce will establish terms for the privacy, security and integrity of that data.

6. Confidentiality

Confidential information shall mean the Provider App, the Documentation, the terms and conditions of this Agreement and any other sensitive or proprietary information provided by one party to the other and marked as Confidential or with similar language, or if not marked confidential should be understood by a reasonable person to be confidential due to the nature of the information disclosed or the manner of disclosure. Each Party acknowledges the confidential and proprietary nature of the confidential information and agrees that it shall not reveal or disclose any confidential information for any purpose to any other person, firm, corporation or other entity, other than such Party’s employees with a need to know such confidential information to perform employment responsibilities, and such Party’s service providers who are bound to confidentiality obligations no less stringent than those imposed by this Agreement and who assist such Party in its performance of obligations or exercise of rights under this Agreement, consistent with such Party’s rights under this Agreement. Each Party (as Recipient of the other party’s Confidential Information) shall safeguard and protect the confidential information from theft, piracy or unauthorized access in a manner at least consistent with the protections that the Recipient uses in order to protect its own most confidential information. Each Party shall inform its employees of their obligations under this Agreement, and shall take such steps as may be reasonable in the circumstances, or as may be reasonably requested by the disclosing party, to prevent any unauthorized disclosure, copying or use of the confidential information. Confidential Information does not include information which (i) is already known to the Recipient at the time of disclosure; (ii) is or becomes publicly available through no wrongful act of the Recipient; (iii) is independently developed by Recipient without access to the disclosed Confidential Information; or (iv) is received by Recipient from a third party without restriction and without a breach of an obligation of confidentiality; provided, however, that the occurrence of (i), (ii), (iii) or (iv) above will not be construed to grant any rights, express or implied, under any patents or copyrights relating to any such information. The foregoing confidentiality obligations shall not apply to any disclosure that is required by law. Provider may disclose Company’s Confidential Information to salesforce.com with written approval from Company to the extent reasonably necessary to troubleshoot technical problems and provide customer support to Company.

7. Warranty and Disclaimer

Provider represents to Company that: (i) it shall meet the Service Level Agreement applicable to the Provider App, if such an agreement is established by an executed Purchase Order Form; and (ii) upon notification to Provider, during the Term, of any defect in the Provider App that are reproducible and verifiable by Provider (each a “Defect”), as described below, Provider will, at no costs to Company, attempt to correct such Defect. Problems caused by uses of the Provider App which were not in accordance with the documentation, and problems caused by the underlying Salesforce platform, shall not be considered Defects.

In the event that Company notifies Provider of a Defect during the Term, Provider’s sole responsibility and liability, and Company’s sole remedy, will be Provider’s use of reasonable efforts to correct such Defect or receive a refund as described below. If the Defect cannot be corrected within 60 days, Provider shall, at Company’s request, refund any prepaid price for the specific Provider App that has the Defect, prorated from the date Company reported the Defect to Provider. To be valid, the refund request must be accompanied by the Company’s accurate certification that it has complied with Section 13 with respect to the Provider App that has the defect. Provider will deliver the refund within 30 days of such certification. Provider’s limited warranty is in lieu of all liabilities or obligations of Provider for damages arising out of or in connection with the installation, use or performance of the Provider App.

EXCEPT AS REPRESENTED AND WARRANTED IN THIS SECTION 7, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, PROVIDER DISCLAIMS ALL PROMISES, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PROVIDER APP, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, DATA ACCURACY, SECURITY, TITLE, NON-INFRINGEMENT, NON-INTERFERENCE AND/OR QUIET ENJOYMENT. PROVIDER DOES NOT WARRANT THAT ANY USE OF THE PROVIDER APP WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED.

8. Mutual Indemnification

(a) Provider Indemnification. Provider agrees to hold harmless, indemnify, and, at Company’s option, defend Company and Company’s affiliates, officers, directors, employees, agents and their representatives (the “Company Indemnitees”) from all losses, liabilities, damages or expenses (including reasonable attorney’s fees) actually incurred by Company resulting from a claim brought against Company by any third party arising out of any claim that the Provider App, furnished and used within the scope of this Agreement, infringes any registered copyright or U.S. patent issued as of the Effective Date, provided that (i) Provider is given timely notice of the claim; (ii) Company reasonably solicits advice and input from Provider in Company’s defense and/or settlement of such claim; and (iii) the alleged infringement is not based upon the use of the Provider App in a manner prohibited under this Agreement, in a manner for which the Provider App was not designed, in a manner not in accordance with the documentation, or in combination with any other software or technology not provided or specified by Provider. In the event that any of the Provider App is alleged or determined to be infringing, Provider shall, at its own expense: (x) procure for Company the right to continue using the infringing element; (y) replace or modify such infringing element so that it becomes non-infringing, but only if the modifications or replacement does not adversely affect the functionality or Company's use thereof; or (z) if neither (x) or (y) above is practical, remove infringing element; refund to Company a prorated amount of any remaining payments or charges paid hereunder to Provider. The foregoing states Provider’s entire obligations and liability with respect to the infringement of any property right.

(b) Company Indemnification. Company agrees to hold harmless, indemnify, and, at Provider’s option, defend Provider losses, liabilities, damages or expenses (including reasonable attorney’s fees) actually incurred by Provider resulting from a claim brought against Provider by any third party arising out of (i) a material breach by Company, any Authorized End Users, its employees or agents of its or their duties pursuant to this Agreement; (ii) gross negligence or willful misconduct by Company, its employees or agents, or any Authorized End Users, or (iii) any claim by any third party that the Provider infringes such third party’s intellectual property rights, if such alleged infringement arises due to modification of any technology by Company, or if such alleged infringement arises due to combination or integration of the Provider App with hardware, software and/or technology not supplied or specified by Provider hereunder, if such infringement would have been avoided by use of the Provider App absent such modification, combination or integration, provided that Company will not settle any claim unless such settlement completely and forever releases Provider from all liability with respect to such claim or unless Provider provides its prior written consent to such settlement, and further provided that Provider will have the right to participate in the defense thereof by counsel of its own choice at its own expense.

9. Limitation of Liability

EXCEPT WITH RESPECT TO RIGHTS AND OBLIGATIONS ARISING OR RECOGNIZED UNDER SECTIONS 7 OR 8(b) OR WITH RESPECT TO VIOLATIONS BY COMPANY OF SECTION 1, IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, REGARDLESS OF THE NATURE OF THE CLAIM, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, COSTS OF DELAY, ANY FAILURE OF DELIVERY, BUSINESS INTERRUPTION, COSTS OF LOST OR DAMAGED DATA OR DOCUMENTATION OR LIABILITIES TO THIRD PARTIES ARISING FROM ANY SOURCE, EVEN IF THE PARTY FROM WHICH SUCH DAMAGES ARE SOUGHT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. EXCEPT WITH RESPECT TO RIGHTS AND OBLIGATIONS ARISING OR RECOGNIZED UNDER SECTIONS 7 OR 8(b) OR WITH RESPECT TO VIOLATIONS BY COMPANY OF SECTION 1, THE CUMULATIVE LIABILITY OF EITHER PARTY TO THE OTHER PARTY FOR ALL CLAIMS ARISING FROM OR RELATING TO THIS AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY CAUSE OF ACTION SOUNDING IN CONTRACT, TORT, OR STRICT LIABILITY, SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT OF ALL FEES PAID OR PAYABLE TO PROVIDER BY COMPANY UNDER THIS AGREEMENT. THESE LIMITATIONS OF LIABILITY ARE INTENDED TO APPLY WITHOUT REGARD TO WHETHER OTHER PROVISIONS OF THIS AGREEMENT HAVE BEEN BREACHED OR HAVE PROVEN INEFFECTIVE.

10. Term

Unless this Agreement is terminated, the rights and license granted herein to Company shall remain in effect until the end of the “Term”, which is defined as the longest of the following, as applicable:

a. The Trial Period;

b. The Term Start Date through the Term End Date, granted by a fully executed Purchase Order Form pursuant to which Company makes timely payment; and

c. The period of time during which Provider makes the Provider App available to Company without a payment obligation.

11. Termination

In the event that either party hereto materially or repeatedly defaults in the performance of any of its duties or obligations hereunder and does not substantially cure such default within thirty (30) days after being given written notice specifying the default, or, with respect to those defaults which cannot reasonably be cured within sixty (60) days, if the defaulting party fails to proceed promptly after being given such notice to commence curing the default and thereafter to proceed to cure the same, then the party not in default may, by giving written notice thereof to the defaulting party, terminate this Agreement as of a date specified in such notice of termination. Provider reserves the right to terminate offering of a particular component of Provider App at the end of the Term upon giving ninety (90) days written notice to Company. Company reserves the right to terminate for convenience upon thirty (30) days written notice to Provider but such termination does not relieve Company of their obligations under section 3. Absent a Purchase Order Form, at any time in its sole discretion, Provider also may terminate the Agreement with or without notice with respect to Provider App that is in a Trial Period or for which Provider has offered Company access without a payment obligation.

12. Survival

All provisions of this Agreement relating to proprietary rights, confidentiality, limitation of liability, notices, the Miscellaneous provisions, and Company’s accrued payment obligations shall survive the expiration or termination thereof.

13. Cessation of use

Upon termination of this Agreement, or at an earlier time if the Company is requesting a refund pursuant to Section 7 (Warranty and Disclaimer), Company shall cease using the Provider App and documentation and promptly uninstall and securely dispose of all copies of the Provider App, documentation and all other confidential information in its possession or control.

14. Publicity

Provider may mention or describe its work for Company, and/or identify Company as a client, in Provider’s marketing materials and proposals, whether in printed or electronic media. When doing so, Provider may use Company’s logo to identify Company, so long as no modification is made to the logo (other than, where applicable and appropriate, displaying a color logo in grayscale). This Publicity Section does not apply when Company only is using Provider App during a Trial Period. To opt out of this Publicity Section, Company must enter into a separate signed agreement with Provider that provides for the opt-out; Provider will consider entering into such written agreements on a case-by-case basis.

15. Notices

Wherever under this Agreement one party is required or permitted to give notice to the other, such notice shall be deemed given when delivered in hand, or when delivered by registered or certified mail, return receipt requested of the party receiving the notice.

16. Miscellaneous

(a) Interpretation and Construction. The captions contained herein are for the convenience of the parties hereto and shall not be construed to amend or modify any of the provisions hereof. The language in all parts of this Agreement shall in all cases be construed in accordance to its fair meaning as if prepared by all parties to the Agreement and not strictly for or against any of the parties.

(b) Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement and understanding between the parties hereto with respect to the subject matter herein. No waiver, amendment or modification of any provision of this Agreement shall be valid unless in writing and signed by the parties hereto.

(c) Waiver. The failure of a party to object to, or to take affirmative action with respect to, any conduct of the other which is in violation of the terms of this Agreement shall not be construed as a waiver of the violation or breach or of any future violation, breach, or wrongful conduct. Any waiver, in whole or in part, of any provision hereof shall not be construed as a waiver of any other provision hereof.

(d) Assignment. Subject to Provider’s right and discretion to engage subcontractors, this Agreement shall not be assignable by either party without the prior written consent of the other; provided, however, that this Agreement is assignable by either party without prior written consent of the other if such assignment is to any entity which acquires all or substantially all of such party’s assets and business or any entity with or into which such party may be consolidated or merged, provided in any such case that the assignee fully assumes in writing the assignor’s obligations under this Agreement.

(e) Governing Law. This Provider Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effect to the principles of conflict of laws thereof.

(f) Attorney’s Fees. In the event that a dispute arises with respect to this Agreement, the party prevailing in such dispute shall be entitled to recover all expenses, including, without limitation, reasonable attorneys’ fees and expenses, incurred in ascertaining such party’s rights under this Agreement, whether or not it was necessary for such party to institute suit.

(g) Unenforceable Terms. If any provision of this Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be illegal or unenforceable, its invalidity shall not affect the other provision of this Agreement that can be given effect without the invalid provision. If any provision of this Agreement does not comply with any law, ordinance or regulation, such provision to the extent possible shall be interpreted in such a manner to comply with such law, ordinance or regulation, such provision to the extent possible shall be interpreted in such a manner to comply with such law, ordinance or regulation, or if such interpretation is not possible, it shall be deemed to satisfy the minimum requirements thereof.

(h) Binding Effect. This Agreement shall bind and inure to the benefit of the parties hereto and their respective heirs, legal representatives, successors and permitted assigns.

+1 669-777-6838 • https://ardira.com • 2040 Martin Ave, Santa Clara, CA 95050, USA